eunuch是英语名词，指被切除睾丸的男性，中文译为“太监”，复数形式为eunuchs，英式及美式发音均为/ˈjuːnək/ 。该词源于原始印欧语词根*segh-（意为“持有”） ，历史范畴包含古代不婚不育者、被阉割者及国家重臣，特指东方宫廷中担任宦官或侍卫的阉人 。常见搭配包括Chinese eunuch（中国宦官）、chief eunuch（大太监）及grand defender eunuch（镇守太监），后者指明代派遣至地方的镇守中官 。
该词在拜占庭帝国指代“第三性”群体，承担制衡政治势力的职能 ，亦出现在《女阉人》(The Female Eunuch)等文学作品及电影《哪吒2》海外版中，片中通过“eunuch”与“unique”的谐音转换实现跨文化喜剧效果 。韩国电影《The Eunuch》（1968）通过朝鲜李氏王朝宫廷背景展现其社会角色与悲剧命运 。宗教语境中常被引用，如“上帝为太监成为太监”的类比表述 。
想要了解更多“eunuch（英语单词）”的信息，请点击：eunuch（英语单词）百科
