本网编辑推荐答案：推荐答案1:你是要在哪里发展？在上海的话肯定是上海的证书吃香，不过在全国的话就是人事部的厉害了。不过上海的中级口译难度很小，和人事部的不是一个数量级的。如果以后。一般来说如果你只是在找工作的时候加个砝码，那么当然中级口译省事。想真的做翻译的话，就试试人事部二级口译或者三级口译吧。不过二级口译的翻译段落长度大概是上海中级口译的四五倍了。。。真的不是一个等级的，看你的具体需要了推荐答案2:人事部的分为一级二级三，一级最难，一般人难以望其项背。二级的难度高于上海的中级，过关率甚低。三级最容易。
