夜夜笙歌陪君醉,杯杯饮尽意阑珊。我待君心君不知,笑藏愁苦只贪欢.怎么来解释这首诗句

“夜夜笙歌陪君醉,杯杯饮尽意阑珊。我待君心君不知,笑藏愁苦只贪欢。”出自清代贺新郎写的《不君醉》

译文:每天都陪着你欣赏歌舞、喝酒喝到醉了。每杯都放开怀去喝却不知道酒的滋味。我对你的诚心如此可你就是不懂。你只顾着享受面前的欢乐却看不见我的笑是那样的愁苦。

这首诗是一首女子表达自己一片痴心,而男子不领情,徒留一种单恋相思之情的诗歌。大意如下:夜夜与君把酒畅饮,为君唱歌弹琴,喝完了酒,意识迷醉。而我对你的一片痴心你却不知道,我只好用笑隐藏自己的愁苦,用一场场的贪欢来掩盖感情。

夜夜笙歌陪君醉,杯杯饮尽意阑珊。我待君心君不知,笑藏愁苦只贪欢.怎么来解释这首诗句

扩展资料

与之相类似的表达爱情里的凄苦的诗句有:

1、愿得一人心,白首不相离,与君两相依,终老不相弃。

出自汉代才女卓文君的《白头吟》。

意思是说嫁女不须啼哭,只要嫁得“一心人”,白头到老,别和我一样。后两句意思是说跟你相依为命,到老也不分开。

2、晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。

出处:《无题·相见时难别亦难》

作者:李商隐

译文:女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。

3、十年生死两茫茫,不思量,自难忘。

出处:《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》

作者:苏轼

释义:你我夫妻诀别已经整整十年,强忍不去思念。可终究难相望。