
哪个牌子的词典笔好用,那当然要看实测。
我选择了目前市面上最受关注的三款型号,阿尔法蛋AI词典笔T10,有道词典笔X5还有步步高F5。
先给大家分别介绍一下吧。
目前口碑最好的词典笔型号,去年我就测试过一次,表现非常优异。
它的屏幕大小为3.71英寸并且有莱茵护眼认证。
内置了《牛津高阶第9版等权威词典》、《现代汉语规范词典》等20多本工具书,支持600万词汇和优秀的中英互译。
除了扫词翻译等常规的功能外,还内置了教英语听说读写和教语文古诗文的功能。
可以练听力还能练口语,都有AI功能进行辅助,进行个性化教育辅导。
并且还可以讲解英语语法,甚至还有AI老师改英语作文的功能,作为目前词典笔的头牌型号,非常有实力。
给大家省个流,经过我花了几天时间全部测试完毕后,我个人认为阿尔法蛋T10这一款是最适合给孩子学习使用的。
当然其他几款也都不错,而阿尔法蛋的优势点是适合孩子通过这个词典笔进行更全面的自主学习。我认为这一点对于词典笔来说是最为重要的。
这里给大家放一个阿尔法蛋官方的购买链接,大家可以先加个购物车再往后看,免得看完后想买的话又得去搜索。
有道这一款的屏幕尺寸为2.97英寸。
他家的词典笔亮点是支持超大的词库,高达1000万词汇,并且支持成人和小语种词典。
并且系统做的比较生动,内置了喜马拉雅,网易云音乐等第三方APP,但是部分应用需要二次收费。
这款的屏幕尺寸为2.99英寸。
支持320万词汇。
操作界面非常简洁,没有什么多余的功能。
阿尔法蛋词典笔的屏幕明显的要比另外两款要大,我认为这是很显著的优势。
有道词典笔X5有一个很大的特点,就是他的扬声器非常的大。
下图从左到右分别是阿尔法蛋AI词典笔T10,有道词典笔X5,步步高F5。
可以看到中间的有道词典笔X5那个庞大的发声口矩阵,难怪会在小小的词典笔上内置音乐软件。
有道词典笔X5有一点我不是很喜欢,就是它的扫描口前面有一个很粗的横梁挡住视线,这个问题我在去年测试的时候就说过了,我觉得是有一点影响体验的。
外观部分先说这些,下面讲一下系统。
词典笔必备的扫描功能我们后面再详细测试,在那之前这里先给大家详细的讲一下三款词典笔在系统上具体有哪些功能。
阿尔法蛋AI词典笔T10支持的软件功能有:
查词翻译:这里显示的就是上一次扫描的内容,相当于一个历史记录吧,在这里可以选择查看扫描内容的讲解。英文内容除了翻译之外还可以选择查看语法讲解。
语文讲解:可以在这里选择全套教材的语文课文讲解。
非常出乎我的预料的是,这里点开以后并不是简单的课文朗诵之类的,而是真正的课堂内容讲解。它会分析课本的背景,作者,内容重点,知识点等等,和上一堂课没有区别。这非常令我震惊,因为这个工作量也太大了。
英语听说:让孩子张嘴读英语的功能。
这个功能我觉得非常的重要,如果要我给词典笔所有的功能中排一个名的话,我觉得这个功能可以排在前三。
这个功能可以带着孩子跟读英语,然后根据孩子发音的标准性给孩子打分。
虽然我毕业很多年,但是在试用的过程中还是忍不住练习了好半天,因为每次看到打分后总希望下一个词自己能发挥的更好。
这个功能做的真的非常的不错,强烈安利这个功能。
这个用图片不太好表示了,我用视频给大家看一下。
作文批改:可以批改孩子自己写的作文,非常智能的功能,批改完后会根据语法等内容进行打分。也是帮助孩子自主学习的利器。
背单词:在这里可以查看各年级词库,教材中的词和考试需要背的词这里都可以分类查看。
而且这里会提供一个智能的学习方案,我们选择要背的单词内容,然后选择多少天内学完这些词。他就会根据艾宾浩斯记忆法来安排学习进度。
艾宾浩斯记忆法大家都知道吧,一种科学的学习曲线,由于我们背东西后遗忘的速度是先快后慢的,所以在适当的时候进行复习,几次之后就可以达到长期的记忆。
避免孩子今天背过到了考试就忘记了的情况。
报听写:词典笔给你读词,你写词。就是听写单词,可以自主完成不用麻烦家长念了。(老实说,让我念我也不一定都会念)
语音查询:一个类似于智能音箱的功能。
生词本:在扫描单词后,可以手动标记这个单词到生词本,然后就可以之后拿出来复习。
历史记录和设置:系统功能,就不解释了
背单词:一样,也是提供词库背单词。
AI语法分析:扫描英文长文,然后分析语法。非常实用的功能,和阿尔法蛋的语法分析功能非常的像。
小语种翻译:顾名思义,翻译非英文的其他语种。这是有道词典笔的主打技能。
喜马拉雅小儿:可以播放各种儿歌,读书,故事等内容。不过很多内容要收费。
英语同步学:选择自己学习的教材版本,然后可以看到针对这本教材的讲解内容。
有道云笔记:就是有道云笔记,可以使用语音做笔记。
写作指导:这个功能去年我测的时候好像还没有,看来是后来更新添加了。
这个写作指导虽然阿尔法蛋的作文批改功能非常像,不过他提供的指导是基于他的词库本身的,而不是基于中高考学习内容的。所以对孩子来说指导可能有些生硬。
我实际的对比了一下两个词典笔对同一篇作文的批改。
有道词典笔的批改是找了几处可以替换同义词的词语。
而阿尔法蛋则是给到了语法中的亮点和错误的讲解,我认为这是比较具有教学作用的。
单词本:也是记录扫描的单词进行复习。
网易云音乐:就是网易云音乐,在APP中同步登陆后可以听音乐。
有道乐读:各种有声读物,应该是给很小的小孩玩的。
查词翻译,语音助手,随身听:在下滑菜单有这三个功能,就是扫描翻译,语音助手和播放英文课本内容。
课本扫读(英语):选择相应的教材,然后不管是扫标题,扫一段,甚至扫页码,都可以获得整篇内容的读解,非常的方便。
课本扫读(语文):和英语的一样,只要选择好相应的教材,就可以只扫课本上任意一部分就能获得全文的讲解。
查词翻译:就是扫描。
语音问答:就是智能语音。
没有其他功能了,就是这四个功能。
可以说有道词典不愧是这三个里面卖的最贵的,确实功能非常的全面,不光词库最大支持各种小语种,而且还有好几个娱乐软件。
而阿尔法蛋的优势依然是极佳的AI能力,可以通过AI解析语法批改作文等功能帮助的孩子自主学习。而且还可以智能带领孩子练习跟读口语,这一点非常强。
步步高F5的功能虽然简单,但是也很有亮点,不用再自己一个词一个词的扫,直接选择教材后就可以整篇的进行讲解。不过在教材之外的内容就非常薄弱了,也没有其他的辅助学习的功能,还是得靠孩子自学。
英文内容扫描我简单测试了三次,这次没有做更多的测试,因为我发现今年的词典笔在扫描内容的准确性上基本上不会出错了,而且翻译水平也有了很大的进步。
客观来说三台机器的翻译都非常不错,虽然都不是那么精准,但是长句翻译目前我们的技术水平就是这样的,你用电脑翻译也是这样的。
下面给大家看一下测试过程,每次测试我都会先放出扫描过程的视频,然后再放结果图片。
这样大家可以看到扫描的速度,以及语音的流畅性。
第一次测试:
视频中扫描的先后顺序为阿尔法蛋AI词典笔T10,有道词典笔X5,步步高F5。
看下扫描结果,翻译结果其实非常接近,个别字词不一样也看得出是表达同样意思的灵活翻译。
第二次测试:
扫描结果:
第三次测试:
扫描结果:
去年我在测试各家词典笔的时候,它们的翻译有时候还是差别比较大的。
而今年的翻译如上面所示,基本上没有多大的差异了,说明在这个基本功能上各家一直在不断地优化进步。
这一点上我觉得三款词典笔可以算平分。
语文内容我分为三个方面,分别是古诗文识别,普通课文识别,还有生僻字识别。
古诗文识别:大家还是先看视频,或者直接看我下面的文字讲解也可以。
视频中的先后顺序依然是阿尔法蛋AI词典笔T10,有道词典笔X5,步步高F5。
可以看到阿尔法蛋AI词典笔T10最大的亮点是我上面说过的AI讲解,简单来说这就是一节完整的讲课课程,听完讲解相当于学完了这篇课文。另外还有翻译和注解等内容。
而有道词典笔X5的扫描结果是课文翻译和注解。
步步高F5的扫描结果是课文朗读。
普通课文识别:
还是先看下视频,展示顺序一样。
这一次结果差别比较明显,阿尔法蛋AI词典笔T10只扫描标题就可以识别出课文,并且进行课文讲解。
而有道词典笔X5的扫描结果是课文标题的英文翻译,随后尝试直接扫描课文正文,也是英文翻译。
步步高F5的扫描结果也是课文标题的英文翻译,随后尝试扫描课文,也是英文翻译。
生僻字识别:
这里找了个十个不是那么生僻的生僻词。
视频比较长,大家可以不看,直接看分析。
表现最好的是阿尔法蛋AI词典笔T10,十个词全部光速识别。
有道词典笔X5稍差一丢丢,有一个词没能给到注释。
而步步高F5前几个词基本都没识别到,而后面识别成功的词表现很不错,给到了很大的字体展示还有非常标准的读音。
总的来说,如果要给孩子买一个词典笔用来学习的话,我个人最推荐的使阿尔法蛋AI词典笔T10。
阿尔法蛋AI词典笔T10的智能教学功能真的是太完善了,扫描完英文就可以看同类型语法,扫描完语文就可以直接上课听老师讲解。
背英语的时候可以跟着练口语还有AI打分,写完英语作文以后也可以让AI打分。
可以说阿尔法蛋是真的想教孩子学习,每个功能背后都是主动的学习引导,一步一步带着孩子学习。
而如果要说翻译能力的话,三款对于英语翻译的准确性都比较一致,而有道词典笔在小语种翻译方面比较有优势。
不过有道词典笔的缺点是主动教学内容较少,而且内置了几个娱乐软件我觉得这应该会有点分散孩子学习的注意力吧。
如果是成年人自学外语的话,我觉得有道词典笔X5是非常合适的,词库全,还支持小语种,累了还能听会歌。它要是有个耳机孔就完美了,可以当MP3使。
最后步步高F5我感觉非常像二十年前那种点读笔,就是哪里不会点哪里那个,我以前用过那个,只要选择教材选择书页,就可以点哪里就读哪里。
而步步高F5只要选择教材,就可以扫描书页获得这一页的讲解。
我觉得这个词典笔适合年龄较小的孩子使用,操作简单没有什么其他花哨的功能。
