表达“引发，引起”的替换词：
spark
含义：表示一件事使另一件事发生，即为引发。其后所接的名词多为表示某种问题的词，如crisis（危机）、debate（辩论）、concerns（担忧）、conflict（冲突）、reform（改革）、fears（恐惧）、inflation（通货膨胀）等，后面可以不接，也可以接on、over。
例句：Inflation could spark new global financial crisis, says Russia's central bank.（俄罗斯中央银行表示，通货膨胀会引发全球金融危机。）
trigger
含义：做动词时表示引发、引起，意为“如果某事触发了某个事件或情况，那么它就导致了该事件或情况开始发生或存在”。
用法：通常与名词搭配，表示引发某一事情，如trigger an economic crisis（造成经济危机）。
例句：It could trigger a new shock to global energy markets.（这可能会给全球能源市场带来新的冲击。）
provoke
含义：做动词时可以表示对……挑衅，也可以表示引发、激起。
用法：与trigger类似，通常与名词搭配，表示引发某一反应或情况。
例句：New technologies often provoke unfounded fears.（新技术经常引发莫名的恐慌。）
give rise to
含义：表示引起、引发，意为“导致……出现或产生”。
用法：为动词短语，其后接名词或名词短语作为宾语。
例句：This initially gave rise to concerns that existing vaccines might not be effective against Omicron.（这最初引起了人们的担忧，即现有的疫苗可能对奥密克戎无效。）
arise from
含义：表示某一件事由什么引发产生，from后面用来表示原因。
用法：arise是动词，表示出现、产生，其后接from短语表示原因。
例句：No one likes wearing masks, and Americans are rightly fed up with restrictions of all kinds arising from the pandemic.（没有人喜欢戴口罩，美国人当然也厌倦了疫情引发的各种限制。）
arouse
含义：表示引发，主要用来形容情绪，如兴趣、欢笑等，侧重于引起反应和某人的态度。
用法：其后常接名词，如interest（兴趣）、response（反应）、curiosity（好奇心）、spirit（精神）、awareness（意识）、suspicion（怀疑）、sympathy（同情）、feelings（情感）等。
例句：As I see it, a well-composed restaurant menu should arouse the customers’ appetite at the very first glance.（在我看来，一个精心设计的餐厅菜单应该在第一眼就能激起顾客的食欲。）
stir
含义：通常意思是搅拌、微动，这里强调“激起（情绪，感觉）”。
用法：其后常接表示情绪、感觉等的名词，有一个常见的短语是stir up，表示激起、煽动。
例句：The situation in Ukraine has stirred up a new level of anxiety.（乌克兰的局势引发了新的焦虑。）
bring about
含义：表示导致、使发生，是一个用途比较广泛的短语，包括多个方面。
用法：其后接名词或名词短语作为宾语，表示导致的结果或变化。
例句：The new President must bring about a change in the health care system.（新总统必须改变现有的医疗体系。）
set off
含义：可以表示启程出发、引爆炸弹，也可以表示引起某一件事。
用法：其后常接名词或名词短语作为宾语，表示引发的事件或情况。
例句：The arrival of the charity van set off a minor riot as villagers scrambled for a share of the aid.（赈济货车一到达，便引发了村民争抢救援物资的小规模骚乱。）
fuel
含义：做动词时表示使（情况）变得更糟或更强烈，在有些地方可根据语境翻译为引发，如fuel debate（加剧/引发争论）。
用法：其后常接名词，如debate（辩论）、concerns（担忧）、speculation（猜测）等，后面可接介词on、over再接对应的主题。
例句：Trade inflows in Asia fuel debate over currency intervention.（亚洲贸易流入加剧货币干预争论。）
此外，还有一些其他表达“引发，引起”的词汇，如prompt sb to do（促使某人做）、generate（造成/引发）、engender（引起某种感觉或情况）等。这些词汇在特定语境下都可以用来表达“引发，引起”的意思。
