《进击的巨人》被称为aot，主要是因为翻译上的原因以及早期世界观的误导。
翻译原因：aot是《进击的巨人》的英文缩写，但在某些情况下，这个缩写可能由于翻译不准确或理解偏差而被广泛接受。特别是在早期，当这部作品开始在国际上获得关注时，可能由于翻译上的不精确，导致aot成为了《进击的巨人》的一个代称。
世界观误导：在作品早期，观众和读者可能对于其复杂的世界观和背景设定理解不够深入。在这种情况下，aot作为一个简洁明了的称呼，可能更容易被大众接受和记住。随着作品的深入和广泛传播，这个称呼也逐渐固化下来。
综上所述，《进击的巨人》被称为aot，既与翻译上的不准确有关，也受到早期世界观理解的影响。然而，无论称呼如何，这部作品都以其独特的剧情和深刻的主题赢得了全球观众的喜爱和赞誉。
