“山东话吃猫”的意思是“吃奶”，具体解释如下：
方言归属：山东方言又叫做鲁语，属于汉语官话方言，参考古代的清声母入声字与次浊声母入声字，可根据地区不同分别属于三个不同的官话区，即胶辽官话、冀鲁官话以及中原官话。
中原官话：一般指分布在陕西省、河南省、安徽省北部、江苏省北部以及山东省鲁西南、鲁南包括枣庄、菏泽等将近三十个县市在内的方言。
胶辽官话：主要分布在辽东半岛和山东半岛。
冀鲁官话：通行于天津市、河北省以及山东省德州、济南、滨州等四十多个县市在内的方言。
发音特点：山东话在不同地区有明显差异，但有一定规律。山东方言从鲁西到胶东是慢慢过渡的，山东人的发音习惯以郯城县、蒙阴县、临沂市、莱芜、沂源向北，以东所有地区在发“r”这个音的时候均为“y”。
文化特征：山东方言是齐鲁文化的一个组成部分，其亲属称谓重秩序、重礼仪、重亲情、分亲疏，别内外，具有鲜明的中华民族的传统文化特征。
